23. 2. 2017

Dear Sun, we all waiting for you

 





Tayst je mojou srdcovou záležitosťou odkedy som ju našla na Create&Cultivate, čiže už pomaly druhým rokom. Stále z nej odpadávam. Priznám sa, že som skúšala spraviť v Illustratore to čo ona, ale vyzeralo to príšerne, nebudeme si klamať. 
Tayst je momentálne jeden z mála dôvodov čo ma ešte drží na Instagrame. Mám pocit, že v poslednú dobu je to skôr hejno reklám a spamu, než inšpirácie. 
Instagram pozrite TU, webstránku TU. Krásne instantné leto všetkým!

Tayst is my heart affair since I found her on Create&Cultivate, so it will be the second year. Still, I'm dying from her works. I admit, that I was tried to do what she doing but in Illustrator, but honestly, it was horrible. 
Tayst is one of the few reasons why I'm still on Instagram. I think, that in the last time Instagram is more likely space of ads and spams than inspirations. 
Follow Tayst on Instagram or just check the website. Beautiful instant summer to all of you!










17. 2. 2017

Golden tale #4 (free coloring page)


Ako ubehol mesiac od mojej poslednej omaľovánky, to teda netuším. Rozmýšľam, že by to chcelo „nové tvary“ a pomaličky troška refreshnuť. No veď uvidíme, čo mi napadne počas nehynúcej prokrastinácie.
Už – už som si myslela, že ide jar a budem môcť konečne nosiť tenisky s kabátikom, ale posledné dni to tak rozhodne nevyzerá, aspoň nie v Bratislave. Ako je to u vás?


I have no idea how the month has passed since my last my coloring page. I'm thinking that would be a „new shapes“ and slowly refresh the style. Well, we will see, what I create in my never-dying procrastination.
Already I thought that spring is coming and finally I will be able to wear sneakers with a coat, but in last days, It doest seem so, at least not in Bratislava. How is that for you? 

11. 2. 2017

Vega Cottage by Kolman Boye Architects




Toto je presne to po čom moje introvertné srdco prahne. Možno som už spomínala, že mám slabosť pre interiér s veľkými oknami a drevom. Isto sa o tom ešte tak 456578 krát zmienim. Možno by som tu vedela žiť aj bez wifi... alebo radšej nie, nebudem sa preceňovať. Páči sa vám táto chatka?

This is what my introverted heart needs. Maybe I told you, that I have a thing for an interior with huge windows and wood. Surely, I will mention it for 456578 times. Perhaps I could able to live there without wifi...or not, I will not to overestimate myself. Do you like this cottage?



               A MerryMishap blog 


3. 2. 2017

When maths meet nature and together created art - Katy Ann Gilmore





Zatiaľ som s vami zdieľala prevažne interiéry, handričky či moje veci. Dnes pridávam rubriku ART. Inak by sa mohla volať aj že „škoda, že také neviem robiť“ alebo „prečo ma to do riti nenapadlo skôr“. 
To isté platí v prípade Katy Ann Gilmore. Myslím, že som ju dávnejšie našla niekde cez Fubiz. Katy tvorí prevažne tenučkými fixkami a má svoj štýl, ktorý viem hneď identifikovať aj bez jej mena. Navyše má diplom z matematiky, na ktorú ja nemám trpezlivosť (úprimne, ani mozog) takže o to väčší má môj obdiv. Viac o tvorbe v peknom rozhovore s Lisou Congdon TU. Klikajte/číhajte Katyn Instagram alebo Tumblr.

As yet, I shared with you mostly interiors, clothes or my stuff. Today I begins with category ART. By the way, this section could also call „pity, that I have no idea how to do those things“ or „why the hell I hadn't this idea earlier“.  
For example, I can mention Katy Ann Gilmore. I think I found her some time ago on Fubiz. Katy mainly creates with thin pens and she has a unique style which I can identify without reading her name. In addition, she has a diploma from maths, maths which I never had a patience (honestly, brain neither) so the greater admiration me from me. More about her creation you can read in this nice interview with Lisa Congdon HERE. Click/follow Katy on Instagram or Tumblr.